Pode-se circular sem pedais nestas quase scooters ?

Não scooter, bicicleta tipo scooter ou quase scooter, são as várias designações que geralmente se usam para identificar os veículos eléctricos que se enquadram no espírito do Artº 112º do Código da Estrada que a seguir transcrevo:

Artº 112 Código da Estrada:
1-Velocípede é o veículo com duas ou mais rodas accionado pelo esforço do próprio condutor por meio de pedais ou dispositivos análogos.
2-Velocípede com motor é o velocípede equipado com motor auxiliar eléctrico com potência máxima continua de 0,25Kw (250 W) cuja alimentação é reduzida progressivamente com o aumento da velocidade e interrompida se atingir a velocidade de 25Km/h, ou antes, se o ciclista deixar de pedalar.
3-Para efeitos do presente Código, os velocípedes com motor e as trotinetas com motor são equiparados a velocípedes.

Assim sendo e para responder à sua pergunta: ESTES VEÍCULOS NÃO PODEM CIRCULAR SEM PEDAIS.
E diria mais: NÃO SE PODE CIRCULAR COM ESTES VEÍCULOS COM OS PÉS FORA DOS PEDAIS. - Pois a lei diz que o ciclista não pode retirar os pés dos pedais nem as mãos do guiador, salvo se usar uma mão e braço para sinalizar mudança de direcção.

Não devemos ser tão radicais. Não existe nenhum paragrafo onde diga que um velocípede tem que ter pedais.
Dito por um advogado que eu muito respeito, "as Leis por vezes não são muito precisas, para que se possa obter vários significados, cabendo aos advogados defender a sua interpretação de acordo com o contexto".

São considerados velocipedes vários veículos sem pedais, tais como trotinetes, unicycles, triciclos de mobilidade reduzida, etc., etc., etc.,...
Na França existe um velocípede de 3 rodas com motor eléctrico de 4000W limitado a 25Km/h sendo os únicos pedais, o de travão e o de acelerador, tal como num carro automático.

A meu entender (mas não sou o dono da verdade), existem algumas barreiras das quais os velocipedes devem ter sempre em consideração:
* Ter uma velocidade não superior a 25Km/h. (só existe limitações de velocidades porque há pessoas que abusam das mesmas)

Todas as outras barreiras podem ser ultrapassadas, dependendo de cada situação.

caro amigo Freitas,mas quando uma pessoa atinge os 25km com os pés nos pedais não se consegue acompanhar com aquela velocidade,a não ser que enquanto anda aos 25km ao meter os pés nos pedais que fique os pedais fixos.
Eu não sei bem se os pedais rodam ao mesmo tempo que a velocidade anda da bicicleta,ou se ficam parados.

Pode manter os pés nos pedais s/ pedalar. O sistema está montado com roda-livre.